메인스토리 번역글 수정
메인스토리 번역글 수정
바쁜 현대인을 위한 요약
1. 메인 스토리 번역글 수정합니다
2. 수정하는 동안 번역글 순서가 뒤죽박죽으로 섞입니다
3. 시간이 많이 걸립니다
변경점
1. 오류 수정건에 맞춰 번역글도 수정
2. 보기 편하게 스토리를 묶을 예정
3. 번역글 밑에 다음화 링크 첨부
4. html 태그 삭제
예정 수정 기간 : 겜 섭종 이전까지 마무리
수정 중인 글 : 원작 루트
수정 예정
원작 if
REACT
amnesia
side.N
태그 달 겸 구에디터에서 신규 에디터로 수정도 할 겸 번역글을 전체적으로 한 번 손보고 있었는데 side.N 쪽에 빠진 스토리가 있고 그러네요..?
스토리 오류가 수정되면서 바뀐 건지 제가 빼먹은 건지는 모르겠지만
암튼 글을 추가하려니 순서가 꼬여버려서 메인 스토리를 전체적으로 수정할 예정입니다
수정하면서 인게임에 맞춰 묶어놨던 스토리를 보기 편하게 임의로 묶고,
루트 분기 스토리도 인게임에 맞추기보다는 스토리가 자연스럽게 이어지는 위치에 붙일 예정입니다
가능하면 글 발행 순서도 각 스토리별로 나누고 싶지만 그건 수정할 때 복잡해서 무리일 것 같고ㅠ!
앗, 그리고 신규 에디터로 수정하는 이유가 모바일에서 오타 수정하려고 그러는 건데 html 적용시키면 모바일 수정이 안 되어서ㅠㅠㅠㅠㅠ html 태그도 전부 지울 건데...일일이 하나하나 지워야 해서.....(대충 시간이 많이 걸린단 소리)
스토리가 수정되는 동안은 중복되는 글도 있고 순서도 뒤죽박죽 중구난방일 것 같습니다
그리고 메인스토리를 다시 정주행하며 수정하는 관계로 시간도 꽤 걸릴 것 같네요
요즘 얘네 섭종각 재고 있는 것 같은데 섭종 전에 전부 수정하고 검토까지 끝내는 게 목표입니다
from http://tsuya00.tistory.com/notice/1620 by ccl(A) rewrite - 2020-03-13 23:54:14
댓글
댓글 쓰기